Zlydni / Злидні

Zlydni (Злидні) is a Ukrainian short animated film from 2005. The title translates to “poverty,” though actually it refers to a mythological Slavic creature that is thought to bring misery and poverty into the home...

Helpful Hints / Корисні підказки

Helpful Hints (Корисні підказки) is a contemporary Ukrainian cartoon. It premiered in 2013 and airs on PlusPlus (ПлюсПлюс), a Ukrainian children’s/family TV channel that is part of 1+1 Media, one of the main Ukrainian domestic channels....

The Last Muscovite / Останній Москаль

The Last Muscovite (Останній Москаль in Ukrainian) is a contemporary Ukrainian TV show. According to the show’s official website, the show is “a patriotic Ukrainian-language comedy” (indeed, “patriotic” and “Ukrainian-language” often go hand-in-hand, as many Ukrainian shows...

The Trap / Пастка

The Trap (Пастка in Ukrainian, Ловушка in Russian) is a Russian/Ukrainian drama TV series that began airing in 2013. Each episode is about 40 minutes. It is a remake of a popular Armenian TV series, Vorohayt (Ворогайт...

Everlasting / Безсмертник

Everlasting (Бессмертник in Russian, Безсмертник in Ukrainian) is a Ukrainian melodrama. It spans four seasons, 100 episodes in total. It finished its run in 2015, and was one of the most popular TV shows in...

Public Servant / Слуга народу

Public Servant (Слуга народу in Ukrainian; Слуга народа in Russian) is a Ukrainian (and Ukrainian/Russian–language) drama that’s been on the air since 2015. So far it has two seasons and 24 episodes. A film is...

Babay / Бабай

Babay (Бабай) is a 2014 Ukrainian children’s animated film. It was made by Ukraine’s major animation studio, Ukranimafilm (Укранімафільм). In Slavic folklore, Babay is a sort of evil spirit in the shape of an old...

OrAngeLove / Оранжлав

OrAngeLove (Оранжлав; the stylized capitalization is a feature of the English-language title) is a Ukrainian 2009 drama about love, AIDS, and the 2005 Orange Revolution. The film takes place vaguely against the background of the...

Orange Sky / Помаранчеве небо

Orange Sky (Помаранчеве небо) is a 2006 Ukrainian film that turns the 2005 Orange Revolution into a love story. The film’s tag line, “Revolution is love” (“Революція—це кохання”), is a pretty neat expression of the...