Armia

Armia is a popular Polish punk band that also incorporates elements of hard-core, gothic rock, reggae metal, symphonic rock, and jazz into their style. It’s been an important band for the Polish scene since the 1980s, and vocalist Thomas Budzyński has been the main consistent member since that time. Always holding a controversial place in the Polish alternative music scene because of their sound—as well as their occasional espousal of Christian views—the band continues to play today.

Armia originally formed in Warsaw in late 1984 by Robert Brylewski, Thomas Budzyński, and Slawomir Gołaszewski. Initially the band had a fairly collaborative approach to songwriting; however, Budzyński fairly quickly assumed the main leadership role. Brylewski left the band early in their career, and Gołaszewski followed suit some years later. Early members of Armia went on to form the Christian rock super group 2Tm2,3.

Budzyński also organizes a fan group for Armia known as “Invisible Army.” After the departure of Armia’s original members, the band’s sound changed significantly, which caused a split within the Invisible Army into the “old” and “new” army, a division still evident in Armia’s fan base today.

Budzyński is the only continuous member of the group, and he often collaborates with prominent musicians of various genres for Armia’s releases. He has worked with the likes of Paul Piotrowski of Deserter, Dariusz Popovich of Acid Drinkers, pop musician Michael Grymuza, Peter Żyżelewicz of Voo Voo, Krzysztof Banasik of Kult, and Dariusz Malejonek of Houk.

One unique characteristic of Armia’s sound is the use of instruments not typically associated with their genre, most notably the French horn, which was played in the band first by Krzysztof “Banana” Banasik and later by Jacob Bartoszewski. Armia also uses keyboards, ocarina, violin, saxophone, cello, and flute. Their lyrics tend to focus on both more typical punk social commentary, and a strong emphasis on mysticism, often of a Christian variety. Budzyński’s lyrics also often evoke New Age practices and spiritual takes on Christianity, though only a few of his songs are explicitly religious.

Find Armia on Amazon

 

Here is “Last Moment” (“Ostatnia Chwila”):

 

Lyrics for “Ostatnia Chwila”:

Cień już pyta o zmierzch
Światło biegnie za las
Cień już pyta o zmierzch
Światło biegnie za las
Ostatni a chwila by pojąć
Ostatnia chwila by żyć
Ostatnia chwila by poczuć
Ostatnia chwila by żyć

Miałem żyć
Nie miałem śnić
Miałem kochać
Nie tylko szlochać
Mogłem poczekać
Nie tylko uciekać
Maski zdzieram
Bo teraz umieram
Czy to możliwe jest
To jest, to jest
Czy to możliwe jest?
To jest, to jest
Czy to możliwe jest?
To jest, to jest
Czy to możliwe jest?

Widowisko dla świata
Ludzi i aniołów
Widowisko dla świata
Ludzi i aniołów
Widowisko dla świata
Ludzi i aniołów

 

Here is “Outside the Law” (“Poza Prawem”):

 

Lyrics for “Poza Prawem”:

Pułkownik Kurtz nie lubi takiej nudy
Książe już dłużej nie chce być indykiem
Mnie prześladuje mój przyjaciel
Mój własny obraz ze mną się rozstaje
Hej!

Aaaha… dalej, dalej
(poza prawem)
Aaaha… dalej, dalej
Hej!
Aaaha… dalej, dalej
(poza prawem)
Aaaha… poza prawem

Dzień jeszcze trwa i wszystko można
Twoich przedsionków słyszę migotanie
Niebieski młynek miele czarną chmurę
Światło za wodą ciągle się zapala
Hej!

Aaaha… dalej, dalej
(poza prawem)
Aaaha… dalej, dalej
Hej!
Aaaha… dalej, dalej
(poza prawem)
Aaaha… poza prawem
Poza prawem
Poza prawem
Poza prawem

na tym polega koniec męki
na tym polega koniec wojny
życie po życiu poza prawem
życie po życiu poza prawem
na tym polega koniec męki
już wreszcie mogę przestać śnić
na tym polega koniec śmierci
na tym polega koniec wojny
hej! (hej!)
poza prawem

Ten kto ucieka przed swym Bogiem
Ten kto ucieka przed demonem swym
Bywa, że nie ma nic gorszego
Mamoń w przypływach już odpływa
Hej!

Aaaha… dalej, dalej
(poza prawem)
Aaaha… dalej, dalej
Hej!
Aaaha… dalej, dalej
(poza prawem)
Aaaha… poza prawem
Hej!
Poza prawem
Poza prawem
Poza prawem

 

Find Armia on Amazon

Zach Hicks is a PhD student in Comparative Literature at the University of Oregon. He is currently participating in SRAS's Home and Abroad scholarship program. His main areas of interest are twentieth-century Russian and Soviet literature, socialist modernism, and critical theory. Outside of academics his major interests are martial arts, the outdoors, and music. In Russia, he plans to continue to increase his language proficiency, to learn as much as possible about the Russian underground music scene, its tattoo culture, and to become a student of Russia’s native martial art, SAMBO.