Angel NeBes

Angel NeBes (Ангел НеБес) is one of the most popular Russian rock bands that has come out of Saint Petersburg. The band is known for their combination of psychedelic, philosophical, and experimental elements in their music.

The group was founded in the city of Novomoskosvsk, in the Tula region, in 2006. Within the first two years of its existence, Angel NeBes had released two full-length studio albums: Fog All Around (Везде туман) and Fatigue (Усталость), both of which were well received by critics and listeners. From 2006 to 2008 Angel NeBes also saw a lot of success at various musical festivals and competitions, winning the titles of Best Regional Rock Group (2006) at Moscow’s Rock Factory! and Best Group from Tula (2006) at Tula’s Rock in Our City fest.

In 2008, after successful performances at two St. Petersburg festivals—Open the Window (Окна Открой) and A World Without Narcotics (Мир без наркотиков)—three of Angel NeBes’s members, including the leader, Vyacheslav Nikanorov (Вячеслав Никаноров), decided to relocate to St. Petersburg to pursue their musical career with the group. The move quickly established a new fan base for the group, and it has left them with a permanent place in the Petersburg rock scene.

In 2010 Nikanorov won Best Rock Vocalist from Petersburg Musician (Петербургский Музыкант), and later that year Angel NeBes won the prestigious music prize Chart Dozen–Top 13 (Чартова Дюжина, Топ 13). From around this time on, Angel NeBes’s songs have found regular rotation on Nashe Radio. Some of their more well-known hits are “Give Me One Cartridge” (“Дайте мне один патрон”), “Mom, I’m Leaving” (“Мама, я уйду”), and “Summer in Petersburg” (“Лето в Петербурге”).

In 2012 Angel NeBes released their fifth studio album, naKRYLO (наКРЫЛО; translates, in its most basic meaning, as “covered,” but the styling calls to mind a meaning something like “onto the wing”), accompanied by shows in both Moscow and St. Petersburg. This album received a positive write-up in Rolling Stone magazine, which characterized Angel NeBes as the “best hope for Russian rock.”

In 2013 the group finished their sixth album, I Play at War (Я играю в войну), which they officially released with a live performance on Nashe Radio’s program Alive (Живые). That year, Angel NeBes also embarked on their first tour of Russia.

Angel NeBes is celebrating their 10-year anniversary in 2016, with a series of concerts under the general title Ten Years on the Wing (“10 лет на крыле”).

Find Angel NeBes on Amazon here and here

 

Here is Angel NeBes with “Mom, I’m Leaving” (“Мама, я уйду”):

 

Lyrics for “Мама, я уйду”:

Я не встретился вечером с девочкой,
Я не лёг спать трезвым в постель.
Я не сделал тысячу дел в день,
Надоела вся канетель.
Мама, извини, но я уйду опять куда-нибудь, куда-нибудь,
Извини, но я уйду опять куда-нибудь, куда нибудь,
Извини, но я уйду…

Светлой ночи не встретил и в Питере,
Может быть приезжал не в тот день.

Водка с клюквой – сплошные смесители,
Напивайся быстрей моя тень.

Стоит ли убегать сломя голову,
Когда можно спокойно уйти.
Я давно уж без всякого повода
Разбиваю свои фонари.
Собираю осколки для радуги
Разноцветной небесной мечты.
Мы с Тобой не обнялись, а надо ли?
Просто вдруг развели все мосты…

 

Here is “The Sky Weeps Like a Fool” (“Небо плачет по шуту”):

 

Lyrics for “Небо плачет по шуту”:

От наветов человек
От опасных белых рек
Опрокинулась игла
Полегла в траве зола
Закружились черти в ряд,
Смерти вверенный отряд
Над землёй и над водой
Слышу их победный вой

Хэй, небо плачет по Шуту
Там Король обнял звезду
Его дверь открылась в ночь
Дьявол выгнал душу прочь
За стеной опять стена
За окном кипит гроза
Видно вышел сердца срок
Полон света стал Горшок

От стремленья быть собой
Со своей играть судьбой
Никому не подавать
Сказкой души открывать
Вот закончилась игра
Стерва Смерть своё взяла
Будто истина в стихах
Вечным будет его прах

Хэй, небо плачет по Шуту
Там Король обнял звезду
Его дверь открылась в ночь
Дьявол выгнал душу прочь
За стеной опять стена
За окном кипит гроза
Видно вышел сердца срок
Полон света стал Горшок

Небо плачет по Шуту…
Хэй, небо плачет по Шуту
Там Король обнял звезду
Его дверь открылась в ночь
Дьявол выгнал душу прочь
За стеной опять стена
За окном кипит гроза
Видно вышел сердца срок
Полон света стал Горшок

Небо плачет по Шуту
Наш Король обнял звезду
Его дверь открылась в ночь
Дьявол выгнал душу прочь
За стеной опять стена
За окном кипит гроза
Видно вышел сердца срок
Полон света стал Горшок

 

Find Angel NeBes on Amazon here and here

Julie is currently studying Russian as a Second Language in Irkutsk (and before that, Bishkek) with SRAS's Home and Abroad Scholarship program, with the goal of someday having some sort of Russia/Eurasia-related career. She recently got her master’s degree from the University of Glasgow and the University of Tartu, where she studied women’s dissent in Soviet Russia. She also has a bachelor’s degree in literature from Yale. Some of her favorite Russian authors are Sorokin, Shishkin, Il’f and Petrov, and Akhmatova. In her spare time Julie cautiously practices martial arts, reads feminist websites, and taste-tests instant coffee for her blog.