Garik Sukachov (Гарик Сукачёв) is Russian musician, singer-songwriter, poet, actor, film director, and television presenter. He is famous as a member of the seminal Russian rock band Brigada S (Бригада С) and more recently as the host of Channel One’s television series Conversation (Беседка).
Sukachov was born in the Moscow suburbs in 1959 to a World War II veteran and a mother who had survived a Nazi concentration camp. He graduated from the railway technical college and worked briefly at a local railway station, but a change of heart brought him to the Lipetsk Culture and Education College, where he would receive a theater degree in 1977. Sukachov’s first band was Manual Sunset (Закат Солнца вручную), a rock group that lasted until 1983.
Sukachov then formed Postscriptum (Постскриптум), alongside Evgeniy Khavtan (Евгений Хавтан). That group would release one album, Don’t Give Up! (Не унывай!, 1984), which would become a cult classic. In 1986 Sukachov formed Brigada S alongside Sergey Galanin (Сергей Галанин), whom Sukachov had met in college. This group would release six studio albums over the course of their career, and was featured in Savva Kulish’s (Савва Кулиш) art film Tragedy in Rock Style (Трагедия в стиле рок). With Brigada S, Sukachov co-organized the 1989 Rock Against Terror event, which featured one of the Soviet Union’s first public speeches in defense of the rights of sexual minorities.
In 1994, after the disbandment of Brigada S, Sukachov formed Untouchables (Неприкасаемые), a folk-oriented band that would release nine studio albums between 1994 and 2010. Untouchables made a name for themselves through massive tours around Russia. During this time Sukachov began playing solo, as well. He has released a total of 10 solo albums over the years, including a tribute to Vladimir Vysotsky (2014).
As an actor, Sukachov has appeared in 20 films and directed three of his own. He has also published two books: The King of the Boulevard (Король проспекта, 1999) and Where the Rain Ends (Где кончается дождь, 2001).
Recently Sukachov has been a vocal supporter of Russian separatists in the war with East Ukraine, releasing a music video online in support of them.
Here is Sukachov and Brigada S with “Bastards” (“Гады”):
Lyrics for “Гады”:
Тебе всё дело, дело, дело, я не хочу тебя,
Я вижу тело, тело, тело, но где же ты сама.
Кому ты пела, пела, пела, он улетел туда
Где нету дела, дела, дела, кругом одна вода.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать,
Здесь не стоит думать, если хочется спать.
Я хотел бы пойти, но я не знаю пути, и каждый раз я ищу сапоги.
И даже если в той норе или на первой траве ты б улетел неизвестно куда,
И всё равно тебе, кто где и кто догнал твой самосвал.
И всё равно тебе, когда на первой траве, ты улетел за перевал.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать,
Здесь не стоит думать, если хочется спать.
Кто пишет прозу, прозу, прозу, тот ничего не знал,
Кто ищет позу, позу, позу, тот отправляет бал,
Мы будем рады, рады, рады когда-нибудь когда
Все эти гады, гады, гады исчезнут навсегда.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать,
Здесь не стоит думать, если хочется спать.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать,
Здесь не стоит думать, если хочется спать.
Here is one of Sukachov’s solo singles, “Bird” (“Птица”):
Lyrics for “Птица”:
Рано или поздно, так произойдет,
Все погаснут звезды, небо упадет.
Грустная минута, горе через край.
Ты захочешь чуда, ты захочешь чуда,
Так захочешь чуда, что поверишь в рай.
Знаешь, мне не важно, мне как-то все равно.
Знаешь, мне не страшно, свято и грешно.
Ведь по небу птица плавно, не спеша, медленно кружится,
Медленно кружиться, медленно кружиться певчая душа.
Припев:
Не знай, не думай ни о чем таком,
Не верь, не бойся, не проси.
А когда я прилечу к тебе на крыльях солнца
Ты смейся, смейся и ничего не бойся.
Горю не поможешь, не пойдешь к друзьям.
Если сам не сможешь, не захочешь сам,
Все с тобой случится то, что суждено.
Только в небе птица, в синем небе птица,
Раненная птица, будет все равно
