Stas Mikhailov

Stanislav, or Stas, Mikhailov (Станислав Владимирович Михайлов) is a popular Russian singer-songwriter. He has received the prestigious titles of Distinguished Artist of the Russian Federation (Заслуженный артист Российской Федерации) and the Golden Gramophone Award. He is also the best-paid artist in all of Russia, with an income of $21 million in 2012. His most famous songs are “For You” (“Для тебя”) and “Well, That’s It” (“Ну вот и всё”).

Mikhailov was born in 1969 in Sochi, Russia. He attended music school, briefly, in Sochi and later in Minsk, but never completed a course of study. Mikhailov was drafted into military service in Rostov-on-Don, where he worked as an ambulance driver. After being discharged, Mikhailov attended the Tambov Institute of Culture, but he returned to Sochi before he could complete his studies.

Mikhailov moved to Moscow in 1992, where he would write his first popular song: “Candle” (“Свеча”). Four years later Mikhailov would relocate again, this time to St. Petersburg, where he would complete his first solo album, also called Candle. The album was not a financial success, however, and Mikhailov once again was forced to return to Sochi.

In the early 2000s Mikhailov returned to Moscow again, where he would release his highly successful single “Without You” (“Без тебя”), as well as his first successful album, Call Signs of Love (Позывные на любовь). By 2006 Mikhailov’s career had begun to pick up significantly, after he had a successful performance at St. Petersburg’s October concert hall and released another album, entitled Dream Shore (Берега мечты). The following year saw another single, “All For You” (“Всё для тебя”), and a new album, Heavens (Небеса).

Mikhailov’s wave of success continued in 2008 as he released another successful single, “Unexpected Love” (“Нежданная любовь”), and another album, entitled Life-River (Жизнь-река), which he supported with five large concerts at the October concert hall. Two years later Mikhailov would play a massive concert at the Kremlin in support of his live album, Live (Живой).

That same year Mikhailov received the title of Distinguished Artist of the Russian Federation from President Medvedev. This title was followed the next year by Mikhailov’s first-place entry on Forbes magazine’s “50 Important Russian Celebrities” list. Mikhailov is still very active today.

Find Stas Mikhailov on Amazon

 

Here is a recent single by Mikhailov, “You’re Everything” (“Ты всё”):

 

Lyrics for “Ты всё”:

Небо разверзнись, остановись,
Сделай, прошу, вечностью жизнь.
Мне так прекрасно, мне так легко,
Ты даришь радость, ты – мой покой.

Не отпускай меня, крепче держи,
Спрячь от потерь злости и лжи.
Я буду верить только тебе,
Убереги нас от горя и бед.

Припев:
Сказать, что ты всё – не сказать ничего!
Ты выше, чем солнце, ты ярче его,
Я не смогу без тепла твоего!
Сказать, что ты всё – не сказать ничего!

Люди не знают сотни веков
Близко любпвь или так далеко.
Но для меня ясен ответ –
Лучше тебя никого в мире нет.

Припев х2:
Сказать, что ты всё – не сказать ничего!
Ты выше, чем солнце, ты ярче его,
Я не смогу без тепла твоего!
Сказать, что ты всё – не сказать ничего!

Если б можно было только описать,
Что ты значишь для меня…
Если б каждый мог таким счастливым стать,
Как с тобою счастлив я…

Припев х2:
Сказать, что ты всё – не сказать ничего!
Ты выше, чем солнце, ты ярче его,
Я не смогу без тепла твоего!
Сказать, что ты всё – не сказать ничего!

Сказать, что ты всё – не сказать ничего!
Сказать, что ты всё – не сказать ничего!

 

Here is a live performance of one of Mikhailov’s most popular singles, “All For You” (“Всё для тебя”):

 

Lyrics for “Всё для тебя”:

В моей судьбе есть только ты,
Одна любовь и боль моя.
С тобою повстречались мы,
Родная женщина моя.

То ли на радость, то ли на беду,
Ты знай, что я тебя одну люблю,
Ты знай, что я тебя одну.

Всё для тебя – рассветы и туманы,
Для тебя – моря и океаны,
Для тебя – цветочные поляны,
Для тебя,
Лишь для тебя
Горят на небе звёзды,
Для тебя безумный мир наш создан,
Для тебя живу и я под солнцем
Для тебя.
Лишь для тебя
Живу и я под солнцем,
Для тебя

Играя с волнами судьбы,
Плывём, два белых корабля
Надежды, счастья и любви
Пошлёт нам небо в паруса.
Мы так хотим в океане мечты
Остров свой найти.

Всё для тебя – рассветы и туманы,
Для тебя – моря и океаны,
Для тебя – цветочные поляны,
Для тебя,
Лишь для тебя
Горят на небе звёзды,
Для тебя безумный мир наш создан,
Для тебя живу и я под солнцем
Для тебя.
Лишь для тебя
Живу и я под солнцем,
Для тебя.

Всё для тебя – рассветы и туманы,
Для тебя – моря и океаны,
Для тебя – цветочные поляны,
Для тебя,
Лишь для тебя
Горят на небе звёзды,
Для тебя безумный мир наш создан,
Для тебя живу и я под солнцем
Для тебя.
Лишь для тебя
Живу и я под солнцем,
Для тебя.

 

Find Stas Mikhailov on Amazon

Zach Hicks is a PhD student in Comparative Literature at the University of Oregon. He is currently participating in SRAS's Home and Abroad scholarship program. His main areas of interest are twentieth-century Russian and Soviet literature, socialist modernism, and critical theory. Outside of academics his major interests are martial arts, the outdoors, and music. In Russia, he plans to continue to increase his language proficiency, to learn as much as possible about the Russian underground music scene, its tattoo culture, and to become a student of Russia’s native martial art, SAMBO.